从军

cóng jūn · tòng quân

nhập ngũ, đi lính, tham gia quân đội
tập hợp quân lính (nghĩa cổ)
quân lính theo hầu (nghĩa cổ)

从 (tòng) nghĩa gốc là đi theo, gia nhập; 军 (quân) là quân đội, binh lính. Ghép lại thành 'tòng quân' – đi theo quân ngũ, tức nhập ngũ. Từ thuần Việt tương đương: 'đi lính', 'nhập ngũ'. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết và văn cảnh lịch sử, văn chương; nghĩa 'tập hợp quân' và 'quân lính theo hầu' nay ít dùng, mang tính cổ văn.