从公歌
cóng gōng gē · tòng công ca
- tên gọi khác của thiên 《Phán Thủy》 trong Kinh Thi, phần Tụng nước Lỗ, ca ngợi đức hạnh của vua Lỗ Hy Công
- bài ca tụng triều đình, lời ca ngợi vua quan trong sáng tác cổ
Tòng (從) nghĩa là theo, đi theo; công (公) nghĩa là vua chúa, bậc công; ca (歌) nghĩa là bài hát, lời ca. Từ này bắt nguồn từ câu “vô tiểu vô đại, tòng công vu mại” trong Kinh Thi, ý nói mọi người theo vua cùng tiến bước; về sau dùng để chỉ bài thơ ca ngợi bậc vua hiền và triều đình. Đây là từ cổ, mang sắc thái trang trọng, văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.