仍然
réng rán · nhâm nhiên
- vẫn, tiếp tục như trước
- vẫn còn ở trạng thái cũ hoặc trở lại như ban đầu
仍 có âm Hán–Việt là nhâm, nghĩa là vẫn tiếp tục; 然 là nhiên, nghĩa là như vậy. Trong tiếng Việt, từ thuần Việt tương đương là “vẫn”; đây là trạng từ thông dụng, thường nhấn mạnh tình trạng không thay đổi.