仍旧贯
réng jiù guàn · nhưng cựu quán
- vẫn theo lệ cũ, làm theo cách cũ
- giữ nguyên nếp cũ, không thay đổi
仍 (nhưng) nghĩa là vẫn, cứ; 旧 (cựu) là cũ; 贯 (quán) là lệ thường, nếp sẵn. Từ gốc Hán chỉ việc cứ theo thói lệ cũ mà làm; tiếng Việt tương đương 'theo lệ cũ', 'giữ nếp cũ'. Sắc thái trung tính, thường dùng trong văn viết hoặc lời nói có tính cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.