介狭

jiè xiá · giới hiệp

hẹp hòi, nhỏ mọn (tính cách, tấm lòng)
tầm nhìn hạn hẹp, thiếu rộng lượng

介 (giới) nghĩa gốc là ngăn cách, ở giữa, nay mang nghĩa bó hẹp; 狭 (hiệp) là chật, hẹp. Ghép lại chỉ tấm lòng, suy nghĩ chật hẹp, không rộng mở. Từ Hán–Việt này mang sắc thái văn viết, thường dùng để phê phán thái độ thiếu bao dung; tương đương tiếng Việt thuần như 'hẹp hòi, nhỏ mọn'.