今代
jīn dài · kim đại
- thời nay
- thời đại ngày nay
- cõi đời hiện nay
今 nghĩa là 'bây giờ, hiện tại'; 代 nghĩa là 'thời đại, thế hệ', nên kim đại chỉ 'thời đại hiện tại', tương đương từ thuần Việt 'thời nay, bây giờ'. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái trang trọng, chủ yếu gặp ở văn viết và văn chương cổ; khẩu ngữ thường thay bằng 'ngày nay, hiện nay'.