仇贼

chóu zéi · thù tặc

kẻ thù đáng khinh (cách gọi khinh miệt kẻ địch, kẻ thù)
giặc thù, kẻ địch khét tiếng

仇: thù – kẻ thù, mối hận; 贼: tặc – giặc, kẻ trộm cướp. Từ thuần Việt tương đương: 'giặc thù', 'kẻ thù khét tiếng'. Trong tiếng Việt thường gặp trong văn bản cổ, tiểu thuyết lịch sử, mang sắc thái khinh miệt, mắng nhiếc kẻ thù.