仇货

chóu huò · cừu hóa

hàng hóa của nước thù địch
hàng hóa do nước đối đầu sản xuất, thường bị kêu gọi tẩy chay

仇 (cừu) nghĩa là thù địch, kẻ thù; 货 (hóa) nghĩa là hàng hóa. Nghĩa nôm: hàng của nước thù. Trong tiếng Việt có thể diễn đạt là 'hàng địch', 'hàng của nước đối đầu'. Đây là từ mang màu sắc lịch sử, thường gặp khi nói về các phong trào tẩy chay hàng hóa nước ngoài ở Trung Quốc đầu thế kỷ 20.