仇词
chóu cí · thù từ
- đơn từ, văn bản dùng để tố cáo kẻ thù trong việc kiện tụng
- bản cáo trạng nhắm vào kẻ thù của mình
仇: kẻ thù, mối oán thù; 词: lời văn, đơn từ (như trong 状词, 讼词 - bản khai, đơn từ). Tương đương tiếng Việt: 'đơn tố cáo kẻ thù', 'giấy cáo trạng'. Sắc thái cổ kính, thường gặp trong tư liệu kiện tụng xưa; tiếng Việt hiện đại ít dùng, chỉ xuất hiện trong văn bản dịch hoặc ngữ cảnh lịch sử.