仇耻

chóu chǐ · thù xỉ

mối thù và nỗi nhục
căm phẫn vì phải chịu sỉ nhục

仇 (thù): oán hận, kẻ thù; 耻 (xỉ): nhục nhã, hổ thẹn. Tương đương từ thuần Việt "mối thù nỗi nhục", "thù nhục". Trong tiếng Việt mang sắc thái trang trọng, thường xuất hiện ở văn viết và ngữ cảnh lịch sử, ít dùng trong nói hàng ngày.