仇嫌

chóu xián · cừu hiềm

mối thù oán giữa người với người
lòng oán hận, hiềm khích tích tụ

仇 (cừu, cũng đọc thù): kẻ thù, thù oán; 嫌 (hiềm): hiềm khích, bụng dạ khó chịu. Tương đương từ thuần Việt 'thù hiềm', 'hiềm khích'. Trong tiếng Việt mang sắc thái văn viết, thường chỉ mối oán tình lâu ngày chưa hóa giải.