仆隶

pū lì · bộc lệ

nô bộc, kẻ hầu hạ trong nhà người khác
kẻ tôi tớ thấp hèn, người bị sai khiến suốt đời

仆 (bộc): người hầu, đầy tớ; 隶 (lệ): kẻ tôi tớ, người lệ thuộc. Từ thuần Việt tương đương: nô bộc, kẻ hầu hạ. 'Bộc lệ' mang màu sắc cổ kính, chủ yếu gặp trong văn chương và sử liệu cổ, không dùng trong giao tiếp hiện đại.