仆奴

pū nú · nô bộc

kẻ nô bộc, người hầu hạ, tôi tớ
(nghĩa bóng) kẻ lệ thuộc, bị sai vặt như đầy tớ

仆 (bộc): người hầu, kẻ hạ; 奴 (nô): nô tì, kẻ tôi tớ. 仆奴 tương đương 'nô bộc' — người làm tôi, hầu hạ người khác; trong tiếng Việt từ này mang sắc thái cổ, trang trọng, hay dùng cả nghĩa bóng, gần với 'nô tài', 'tôi tớ'.