仅注

jǐn zhù · cận chú

Lòng để tâm, lưu luyến nhớ nghĩ; lời tự khiêm chỉ tấm lòng quan tâm ít ỏi của người viết, dùng trong thư từ xưa
Lời khách sáo cuối thư, nhắn nhủ người nhận bớt lo lắng, đừng ghi nhớ vấn vương quá nhiều

仅 (僅): chỉ, mới chỉ, hàm ý khiêm nhường 'chút ít'; 注: đổ vào, dồn vào, chú ý, để tâm. 仅注 gốc nghĩa là 'tấm lòng để tâm mọn kém của tôi', tương đương cách nói 'tấm lòng mọn' hay 'lòng ghi nhớ' trong thư từ xưa; nay chỉ gặp trong văn bản cổ, sắc thái trang trọng, cổ kính.