仄狭
zè xiá · trắc hiệp
- chật hẹp, nhỏ hẹp (nói về nơi chốn, địa bàn)
- hẹp hòi, thiếu rộng lượng (nói về tấm lòng, cách nghĩ)
仄 gốc chỉ 'nghiêng, lệch', phát triển sang nghĩa 'chật chội, hẹp'; 狭 nghĩa 'hẹp'. Từ thuần Việt tương đương: 'chật hẹp', 'hẹp hòi'. Trong tiếng Việt mang sắc thái văn viết, cổ kính, thường dùng cho địa bàn chật hẹp hoặc tâm tư thiển cận, ít gặp trong khẩu ngữ.