仁矜
rén jīn · nhân cân
- nhân ái, hay thương xót, cảm thông với người
- nhân hậu, biết quan tâm lo lắng cho kẻ khác
仁 nghĩa gốc là lòng nhân, nhân ái; 矜 là thương xót, cảm thông. Tương đương từ thuần Việt 'nhân hậu thương người', 'biết thương người'. Trong tiếng Việt, 'nhân cân' là từ Hán cổ, ít dùng đời thường, chủ yếu gặp trong văn chương cổ, mang sắc thái khen ngợi đức bác ái, lòng tốt của người có đạo đức.