仁人君子
rén rén jūn zǐ · nhân nhân quân tử
- người nhân hậu, ngay thẳng và độ lượng (cách gọi xưa)
- bậc quân tử hiền lành, hay rộng lòng với người khác
- (nghĩa mỉa mai) kẻ đạo mạo, giả nhân giả nghĩa
仁: nhân ái, khoan dung; 人: người; 君子: bậc quân tử. Gần với 'người hiền', 'bậc quân tử' trong tiếng Việt. Thường gặp ở văn viết và văn chương cổ; khi dùng như phản ngữ thì mang sắc mỉa mai kẻ giả vờ đạo đức.