亿丈

yì zhàng · ức trượng

cực cao, cao ngàn trượng (cách nói khoa trương về độ cao)
sự cao vời vợi (dùng trong văn chương cổ để tả núi non, thành lũy rất cao)

亿 (ức) là con số trăm triệu; 丈 (trượng) là đơn vị đo chiều dài cổ, mỗi trượng khoảng ba mét rưỡi. Ghép lại nghĩa đen là 'trăm triệu trượng', tương đương tiếng Việt với 'vạn trượng' hay 'cao vời vợi'. Sắc thái khoa trương, chỉ gặp trong văn cổ, không dùng trong lời ăn tiếng nói thường ngày.