人鉴

rén jiàn · nhân giám

cái nhìn sáng suốt, thấu đáo về người; con mắt nhìn người
tấm gương soi bằng người; lấy người khác làm gương để tự soi xét, rút kinh nghiệm

人: người; 鑑 (鉴): gương soi. Nghĩa gốc: cái gương làm bằng người — vừa chỉ tài năng nhận định đúng con người (khả năng biết người), vừa chỉ việc lấy người khác làm gương để tự kiểm điểm mình. Tương đương tiếng Việt: 'con mắt nhìn người', 'sự biết người', 'tấm gương'. Từ Hán cổ, trang trọng, chủ yếu gặp trong văn viết và văn chương cổ.