人造毛
rén zào máo · nhân tạo mao
- len nhân tạo: sợi nhân tạo dạng ngắn, có độ dài và độ mảnh gần giống lông cừu, có độ xoăn, có thể kéo sợi hoặc pha với len và các sợi khác
- lông nhân tạo, nhung giả: chất liệu mềm mịn bắt chước lông thú, dùng làm áo khoác, chăn, mũ, đồ trang trí
Nhân (人) = người; tạo (造) = làm ra, chế tạo; mao (毛) = lông, ở đây chỉ cả lông cừu/len. Nghĩa từng chữ là 'lông do tay người làm ra'. Từ thuần Việt tương đương: len nhân tạo, lông nhân tạo, nhung giả. Trong tiếng Việt, khi nói về sợi dệt người ta thường dùng 'len nhân tạo'; chữ 'mao' hiếm khi đứng độc lập, chủ yếu gặp trong từ ghép Hán–Việt (mao mạch, mao quản).