人谋
rén móu · nhân mưu
- Sự bàn bạc, hội ý cùng mọi người để tính toan một việc
- Mưu tính và nỗ lực của con người, thường đối lập với ý trời hay số mệnh
人: người; 谋: mưu tính, bàn bạc. Nghĩa gần với 'mưu trí của con người', 'sự bàn bạc chung' trong tiếng Việt. Trong văn viết, 'nhân mưu' thường xuất hiện cùng 'thiên mệnh' theo tinh thần câu 'mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên'.