人款
rén kuǎn · nhân khoản
- dáng vẻ và phong thái của con người
- vẻ ngoài cùng khí độ, phong độ của một người
人 là 'người'; 款 nghĩa gốc là 'chân thành, khoản đãi', sau chỉ 'kiểu dáng, phong thái' (như 款式 là kiểu dáng). 'Nhân khoản' tương đương với 'dáng người, vẻ người, phong thái' trong tiếng Việt, chỉ cả dung mạo lẫn khí độ, thường mang sắc thái khen ngợi; từ ít dùng trong lời nói hằng ngày, chủ yếu xuất hiện trong văn viết và văn chương cổ.