人样虾胊

rén yàng xiā qú · nhân dạng hà cù

(từ mắng chê) dáng người gầy gò, khô héo, tom đom xấu xí như tôm khô
lời mắng chỉ kẻ có dáng vẻ tiều tụy, lọ nọ không ra hồn

人 (nhân): người; 样 (dạng): dáng, dáng vẻ; 虾 (hà): tôm; 胊 (cù): tôm khô (nguyên chú: 虾胊即虾干 — 虾胊 tức tôm khô). Cả từ là tiếng mắng chê người gầy khô, tiều tụy, xấu xí, gần với cách nói 'gầy như tôm khô', 'xấu như ma chê' trong tiếng Việt; chủ yếu gặp trong văn chương cổ, ít dùng đời nay.