人杰地灵

rén jié dì líng · nhân kiệt địa linh

vùng đất linh thiêng nơi sinh ra nhiều người tài giỏi, lỗi lạc
quê hương hay nơi chốn trở nên nổi tiếng nhờ sản sinh nhân tài
thành ngữ dùng để khen ngợi một vùng đất có nhiều hiền tài

人: người; 杰 (傑): kiệt xuất, lỗi lạc; 地: đất, vùng đất; 灵 (靈): linh thiêng, có linh khí. Tương đương thành ngữ Việt "địa linh nhân kiệt" hay "đất lành sinh chim quý". Trong tiếng Việt thường dùng khi khen ngợi quê hương, nơi chốn sản sinh người tài, mang sắc thái trang trọng, ngợi ca.