人日

rén rì · nhân nhật

“Ngày Người”: ngày mùng 7 tháng Giêng âm lịch, theo tục lệ xưa được coi là ngày sinh của loài người.
Nhân công ngày (công nhật): đơn vị tính thời gian làm việc, chỉ một người lao động làm việc trọn một ngày.

人 = người; 日 = ngày. Nghĩa thứ nhất là tên gọi dân gian Trung Hoa cho mùng 7 tháng Giêng, nằm trong chuỗi ngày lễ đầu năm (gà, chó, heo, dê, bò, ngựa, người). Nghĩa thứ hai tương đương “công nhật” hay “nhân công ngày” khi tính khối lượng công việc. Trong tiếng Việt, từ này ít dùng, chủ yếu gặp khi nói về văn hóa Trung Hoa hoặc trong dự toán lao động.