人情味

rén qíng wèi · nhân tình vị

tình người, sự ấm áp của tình cảm giữa người với người
chất người, nét nhân hậu trong cách đối xử với nhau

人: người; 情: tình cảm; 味: vị, hương vị — nghĩa gốc là 'hương vị của tình người'. Tiếng Việt ít dùng âm 'nhân tình vị' mà thường nói 'tình người', 'chất người', 'ấm áp tình người'. Sắc thái chỉ sự tử tế, quan tâm, có lòng giữa người với người, thường nói về nơi chốn hay cách cư xử.