人工授精

rén gōng shòu jīng · nhân công thụ tinh

thụ tinh nhân tạo: kỹ thuật dùng biện pháp của con người để làm trứng thụ tinh, thay cho việc giao phối tự nhiên
trong y học: phương pháp đưa tinh trùng vào tử cung bằng dụng cụ để giúp người thụ thai
trong chăn nuôi – thủy sản: kỹ thuật phối giống nhân tạo cho gia súc, cá... nhằm nâng cao tỷ lệ nhân giống và thuận lợi cho lai tạo, chọn giống

人工 = nhân công (人: người; 工: việc, công), chỉ hoạt động do con người thực hiện; 授 = trao, đưa vào; 精 = tinh, chỉ tinh dịch, tinh trùng. Từ thuần Việt tương đương: 'thụ tinh nhân tạo'. Trong tiếng Việt, đây là thuật ngữ y học – nông nghiệp, chủ yếu dùng dạng 'thụ tinh nhân tạo'; cách nói 'nhân công thụ tinh' ít phổ biến hơn và chỉ gặp trong văn bản dịch thuật.