人尽其才

rén jìn qí cái · nhân tận kỳ tài

mỗi người đều phát huy hết tài năng, sở trường của mình
dùng người đúng với năng lực để đạt hiệu quả cao nhất

人 nhân: người; 尽 tận: hết, cạn; 其 kỳ: của nó; 才 tài: tài năng. Nghĩa đen: người nào cũng dùng hết tài năng của mình. Tương đương tiếng Việt: 'dùng người đúng sở trường', 'khai thác hết năng lực mỗi người'. Là thành ngữ bốn chữ, thường dùng trong văn viết khi nói về phân công, quản lý nhân sự; hay đi sau 做到, 实现, 力求.