人奴产子
rén nú chǎn zi · nhân nô sản tử
- con cháu do gia nô sinh ra, đời đời mang thân phận nô tì
- hậu duệ của nô tì trong nhà (cách nói trong sử sách xưa)
人: người; 奴: nô tì, đầy tớ; 产: sinh đẻ; 子: con. Nghĩa gốc là con cháu do gia nô sinh ra. Tiếng Việt tương đương: 'con cháu nhà nô'. Từ thuộc văn ngữ cổ, chủ yếu gặp khi đọc sử sách hoặc nói về chế độ nô tì xưa, không dùng trong giao tiếp thường ngày.