人堆
rén duī · nhân đồi
- đám đông
- đám người chen chúc, tụ tập dày đặc
- cụm người đông nghẹt trong một chỗ
人 = người; 堆 = đống, chồng chất, tụ lại thành cụm. Từ thuần Việt tương đương: 'đám đông', 'đám người'. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái hình dung cụ thể, tả cảnh người chen chúc trong không gian hẹp, thiên về khẩu ngữ, ít trang trọng hơn 'đám đông'.