人员

rén yuán · nhân viên

danh từ: người đảm nhiệm một chức vụ hoặc tham gia một công việc nhất định
danh từ: nhân sự, đội ngũ người làm việc trong một cơ quan, đơn vị hoặc lĩnh vực

人 nghĩa là người, 员 chỉ người thuộc một nhóm hoặc đảm nhiệm một vai trò. Có thể dịch thuần Việt là “người làm việc” hoặc “nhân sự”; “nhân viên” thường chỉ người làm công trong một tổ chức, còn 人员 có nghĩa rộng và sắc thái trung tính, thường dùng trong văn viết hoặc ngữ cảnh chính thức.