人功
rén gōng · nhân công
- công sức, sức làm của con người (đối lập với tự nhiên)
- người lao động, thợ làm thuê
- nhân tình thế thái; phép tắc đối nhân xử thế
人 (nhân): người; 功 (công): công sức, việc làm, thành quả. Nghĩa gốc là sức người, thường đặt đối lập với sức tạo hóa của tự nhiên (thiên nhiên). Từ thuần Việt tương đương: 'công sức con người', 'sức người'. Trong tiếng Việt hiện đại, 'nhân công' còn chỉ người làm thuê hay tiền công thuê người (giá nhân công); nghĩa cổ mang sắc thái văn viết, trang trọng.