亸懒

duǒ lǎn · đã lẫy

lười biếng, ngại đụng tay việc
trễ nải, bỏ bê việc nên làm

嚲 (亸) nghĩa gốc là 'rũ xuống, trĩu xuống'; 懶 nghĩa là 'lười'. 亸懒 chỉ thái độ buông lơi, né tránh, không chịu làm việc, gần với từ thuần Việt 'lười biếng, trễ nải'. Trong tiếng Việt dùng để chê người hay ngó lơ công việc, bỏ bê việc của mình. Từ hiếm gặp ngày nay, chủ yếu thấy trong văn chương cổ.