亵宠

xiè chǒng · dục sủng

nuông chiều, gần gũi quá trớn, bất chấp phép tắc
(kẻ trên) cưng chiều người dưới một cách thiếu chừng mực, thất thường

亵 (dục): thất lễ, thiếu đoan trang, thân cận thái quá; 宠 (sủng): thương yêu, chiều chuộng, nâng đỡ. 亵宠 vốn là từ của văn ngôn, chỉ việc bậc trên thân gần và cưng chiều người dưới quá mức, thường gặp khi nói về vua chúa với bề tôi; trong tiếng Việt có thể hiểu là 'nuông chiều quá đáng', 'chiều chuộng thất thường'.