亲缘
qīn yuán · thân duyên
- họ hàng, thân tộc; mối ràng buộc giữa những người cùng huyết thống
- quan hệ huyết thống, dùng khi xét độ gần gũi giữa người với người hoặc giữa các loài sinh vật
亲 (thân): gần gũi, người thân, cha mẹ; 缘 (duyên): duyên cớ, sợi dây liên kết. 'Thân duyên' tương đương với 'họ hàng', 'quan hệ huyết thống' trong tiếng Việt. Sắc thái văn viết, thường đứng trong cụm 亲缘关系 (quan hệ họ hàng); trong sinh học dùng để chỉ mức độ gần gũi về huyết thống giữa các loài.