亲比
qīn bǐ · thân tỵ
- gần gũi, thân cận và quy phục ai đó
- nương tựa, gắn bó vào người trên hoặc người mình kính trọng
亲 nghĩa là thân, gần gũi; 比 (âm Hán–Việt cũ 'tỵ') nghĩa là sát vào, dựa theo. Tương đương thuần Việt: 'thân gần, quy phụ'. Từ mang sắc thái cổ kính, trang trọng, chủ yếu gặp trong văn ngôn và ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.