亲旧

qīn jiù · thân cựu

người thân và bạn cũ, thân bằng cố hữu
cựu thần thân cận (nghĩa cổ)

亲 (thân): gần gũi, người thân; 旧 (cựu): cũ, trước đây. Tương đương từ thuần Việt 'thân bằng cố hữu', 'bạn cũ và người thân'. Trong văn cổ còn chỉ bề tôi cũ được vua tin cậy; sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết và văn chương cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.