亲屈
qīn qū · thân khuất
- lời tôn kính nói về việc người trên, người tôn quý đích thân hạ mình đến nơi nào đó
- lời tôn kính nói về việc người tôn quý tự tay đảm nhận hoặc đích thân làm một việc gì
亲 (親): đích thân, tự mình; 屈: hạ mình, chịu khuất. Tương đương tiếng Việt: "đích thân hạ cố", "hạ giá", "ra giá đến tận nơi". Là lời nói trang trọng kiểu xưa, dùng khi nói về người trên hay người đáng kính đích thân đến hoặc đích thân làm việc để tỏ lòng tôn trọng; hiện hiếm gặp, chủ yếu trong văn chương cổ và thư từ cũ.