亲寄

qīn jì · thân ký

thân cận và tin cậy, giao phó việc quan trọng
trọng dụng, coi là người thân tín

亲 (親): gần gũi, thân thiết; 寄: gửi gắm, dựa vào. Ghép lại nghĩa là thân cận rồi trao gửi tin nhiệm — tương đương từ thuần Việt 'tin cậy', 'giao phó'. Trong tiếng Việt dùng như động từ, sắc thái trang trọng, thường chỉ quan hệ giữa cấp trên với người được đặc biệt tín nhiệm.