亲媚

qīn mèi · thân mị

được tin yêu, được yêu mến và tín nhiệm
(cổ) lấy lòng để giành sự tin yêu, nịnh nọt cầu sủng

亲: thân, gần gũi, tin cậy; 媚: yêu mến, nịnh lấy lòng. 亲媚 nghĩa gốc là được thân cận và yêu mến, tương đương từ thuần Việt 'tin yêu', 'sủng ái', 'lấy lòng'; khi dùng như động từ thì mang nghĩa nịnh nọt để được quý mến. Trong tiếng Việt đây là từ hiếm gặp, mang sắc thái văn chương cổ, thường thấy trong sử sách xưa.