亲倚

qīn yǐ · thân ỷ

gần gũi và nương tựa vào nhau
tin cậy và trọng dụng, coi là chỗ dựa

亲 (親): gần gũi, thân thiết; 倚: dựa, tựa vào. Từ thuần Việt tương đương: dựa dẫm, nương tựa, tin cậy. Trong tiếng Việt, 'thân ỷ' mang sắc thái văn viết, hơi cổ, thường dùng khi nói về quan hệ thân tín, được giao phó việc quan trọng.