亮节
liàng jié · lượng tiết
- phẩm cách cao thượng, kiên định giữ trọn đạo lí
- (nghĩa cũ) âm thanh cao vang, trong trẻo
亮 nghĩa gốc là 'sáng, tỏ rõ'; 节 (節) nghĩa gốc là 'đốt tre', suy rộng chỉ 'tiết tháo, đạo lí'. Tương đương thuần Việt: 'phẩm cách cao thượng', 'lòng son sắt, giữ trọn đạo'. Trong tiếng Việt, từ mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết và quen thuộc qua thành ngữ 'cao phong lượng tiết' (高风亮节).