亮拔

liàng bá · lượng bạt

sáng suốt, thấu hiểu việc lý và có tài năng hơn người
xuất chúng, hơn hẳn người thường (chỉ dùng khi khen ngợi người)

亮 nghĩa gốc là 'sáng, sáng suốt'; 拔 nghĩa gốc là 'nhổ lên, kéo vươn lên trên', mang nghĩa trừu tượng chỉ sự vượt trội, nổi bật. Gần nghĩa với các từ thuần Việt 'tuấn kiệt', 'minh mẫn hơn người', 'tài giỏi vượt bậc'. Trong tiếng Việt, từ này hiếm gặp, chủ yếu nằm trong cổ văn, thường dùng khi sử sách phẩm bình nhân vật.