亭户
tíng hù · đình hộ
- Từ xưa chỉ hộ dân chuyên nấu muối, được biên vào một thứ hộ tịch riêng, miễn các dịch lệ khác để chuyên chế muối nộp cho nhà nước (thời Đường).
- Thời Tống, chỉ hộ muối ở các vùng ven biển lĩnh vốn của chính phủ để sản xuất muối chính ngạch nộp về công.
亭: đình, lều nhỏ; xưa gọi nơi nấu muối là đình tràng (亭场) nên hộ muối được gọi theo tên đó. 户: hộ, gia đình. Khái niệm thuần Việt tương đương: hộ muối. Ngày nay từ này ít gặp, chủ yếu thấy trong sách sử, mang màu cổ kính và tính chuyên ngành lịch sử - kinh tế.