亭亭当当

tíng tíng dāng dāng · đình đình đương đương

ổn thỏa, tươm tất (mọi việc được sắp xếp chu đáo, đâu vào đấy)
gọn gàng, thỏa đáng (cách chuẩn bị, cách xử lý việc)

亭: đình — lều, chái nhà; ở đây 亭当 đồng với 停当, nghĩa là làm xong suôn sẻ, ổn thỏa. 当 (噹): đương — đáng, phải, đảm nhận. Từ thuần Việt tương đương: ổn thỏa, tươm tất, đâu vào đấy; trong tiếng Việt thường dùng để tả việc được chuẩn bị, sắp xếp một cách chu đáo, không sót sót xiết xiết.