京都八景
jīng dū bā jǐng · Kinh Đô Bát Cảnh
- Tám danh thắng tiêu biểu của kinh thành Bắc Kinh xưa, thường được đề cập trong thơ văn thời Minh – Thanh.
- (Nghĩa rộng) tên gọi chung chỉ những cảnh đẹp nổi tiếng bậc nhất của một đô thành.
京: kinh — thủ đô, đô thị lớn; 都: đô — kinh thành, thành phố; 八: bát — số tám; 景: cảnh — cảnh đẹp, phong cảnh. Nghĩa đen là 'tám cảnh đẹp của kinh đô', gần với cách nói thuần Việt 'tám danh thắng của kinh thành'. Tám cảnh gồm: Kế môn Yên thụ, Kim đài Tịch chiếu, Thái dịch Tình ba, Quỳnh đảo Xuân âm, Ngọc tuyền Thùy hồng, Tây Sơn Tế tuyết, Lư câu Hiểu nguyệt, Cự Dung Điệp thúy; hợp thêm Nam dậu Thu phong và Đông giao Thời vũ thì thành 'Kinh Đô Thập cảnh'. Ở Việt Nam chỉ dùng trong ngữ cảnh văn hóa, lịch sử Trung Quốc cổ, thường viết hoa như tên riêng.