京戏

jīng xì · kinh hí

Kinh kịch: loại hình sân khấu hát – diễn truyền thống của Trung Quốc, ra đời ở Bắc Kinh, kết hợp hát, diễn xuất, vũ đạo và trang điểm mặt
Tuồng Kinh, tên gọi nghệ thuật kịch truyền thống này khi nói trong văn cảnh văn hóa Trung Quốc

京 nghĩa là kinh đô, thủ đô; 戲 (rút gọn thành 戏) nghĩa là hí, hát diễn, kịch. Từ thuần Việt tương đương quen thuộc là 'Kinh kịch' (âm Hán–Việt của 京剧). 'Kinh hí' ít dùng một mình trong tiếng Việt, thường cần chú giải 'tuồng Bắc Kinh' để người đọc hình dung.