京垓

jīng gāi · kinh hai

hai bậc số lớn nối tiếp nhau trong hệ đếm thời xưa, mỗi bậc gấp mười bậc kế dưới
số nhiều đến mức không đếm xuể

京 (kinh): bậc số lớn thời cổ, mười 'triệu' (兆) hợp thành một kinh; 垓 (hai): bậc cao hơn nữa, mười kinh hợp thành một hai. Nghĩa bóng chỉ lượng khổng lồ, gần với 'vô số', 'hàng tỉ tỉ' trong tiếng Việt. Ở tiếng Việt, 'kinh hai' chỉ gặp trong văn chương cổ hoặc khi bàn về hệ đếm xưa, mang sắc thái khoa trương, nhấn mạnh.