产母痨

chǎn mǔ láo · sản mẫu lao

Tên một chứng bệnh trong y học cổ truyền: bệnh ho lao (hao mòn, suy yếu) của người mẹ vừa sinh con.
Chứng bệnh phát sinh khi sản phụ đang ở cữ, do phong hàn xâm nhập mà thành.

产: sinh, đẻ; 母: mẹ; 痨: bệnh ho lao. Nghĩa đen là 'bệnh ho lao của người mẹ mới sinh'. Tiếng Việt có khái niệm tương đương: 'lao sau sinh', 'sản hậu lao'. Từ thuộc y thư cổ, hiện chỉ gặp trong sách chuyên ngành Đông y, không dùng trong giao tiếp thường ngày.