交道
jiāo dào · giao đạo
- Lối giao thiệp, cách qua lại giữa người với người (thường đi với động từ 打: 打交道 là có tiếp xúc, dealings với ai)
- Ngã tư, nơi các đường giao nhau (nghĩa cũ)
- Giao điểm giữa hoàng đạo và quỹ đạo Mặt Trăng (ngành thiên văn)
交: kết giao, trao đổi, gặp gỡ; 道: con đường, đạo lý, phép tắc. 交道 gốc chỉ 'đạo kết giao', tức lối qua lại với người; tiếng Việt tương đương: giao thiệp, qua lại, tiếp xúc. Trong tiếng Trung hiện đại từ này chủ yếu dùng trong 打交道; nghĩa 'ngã tư' và nghĩa thiên văn hiếm gặp hơn.